1.
fluir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
rajar. S'usa vulgarment en el sentit de fluir, que en la pràctica roman un mot literari. Rajar significa pròpiament fluir formant raig o doll. La sang rajava en abundància. córrer decórrer afluir, fluir envers un indret. difluir, fluir per tots costats. escórrer-se escolar-se, fluir passant per [...]
|
2.
afluir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
fluir, acudir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
3.
decórrer
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
córrer, fluir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
emanar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
procedir(->) exhalar-se fluir desprendre's Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
brollar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 sortir o sorgir rajar fluir salicar o saliquejar, brollar aigua de terra en petita quantitat. borbollaro borbollejar, brollar un líquid de baix a dalt formant borbolls. broma boira, núvol. 2 escuma. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
6.
escórrer
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
degotar el líquid d'un recipient o d'un objecte mullat. escolar. Els escolans han escolat les canadelles. buidar. 3 desfer. fer-se una carrera. Se m'ha fet una carrera en una mitja. 4 (escórrer-sepron.) córrer, fluir, rajar. 5 relliscar. anar-se'n. Se me'n va anar la mà. 6 anar-se'n [...]
|
7.
vessar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(vessar-sepron.) fluir(->) desbordar-se sobreeixir. L'aigua que sobreïx de l'olla. xarbotaro xarbotejar extravasar-se filtrar-se gotejar. L'aigua gotejava per les parets. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
8.
aturar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
de fluir, i fig. aturar un parlament, etc. encallar embarrancar(una nau en un fons de roques) fatxejaro posar en fatxa (una nau), aturar-la o mantenir-la aturada disposant les seves veles d'una manera convenient. empantanegar tallar. Tallar la retirada de l'exèrcit enemic. suspendre [...]
|
9.
córrer
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
galopant cap al fons de la vall. sallar, fer camí veloçment. córrer com un llamp córrer com la tramuntana escampar-se (una notícia), córrer veloçment. fluir(un líquid) corrinyar, córrer sense gaire pressa. desbocar-se(un cavall, etc.) anar a tota brida(o a brida abatuda), córrer molt de pressa [...]
1 galopar, dit pròpiament d'un cavall i d'altres quadrúpedes; per ext., de les persones. trotar, íd. volar (fig.). Hi vaig volant. embalar-se, córrer molt, esp. un vehicle. Després de passar pel poble s'embalà a una velocitat perillosa. precipitar-se decórrer, córrer avall. El ramat decorria galopant cap al fons de la vall. sallar, fer camí veloçment. córrer com un llamp córrer com la tramuntana escampar-se (una notícia), córrer veloçment. fluir (un líquid) corrinyar, córrer sense gaire pressa. desbocar-se (un cavall, etc.) anar a tota brida (o a brida abatuda), córrer molt de pressa. córrer a esperons batuts, íd. escórrer-se, dit d'un líquid. L'aigua s'escorre sobre aquest terreny pendent. Cp. apressar (accelerar, forçar) el pas. 2 → circular. 3 → moure's. 4 → recórrer. 5 Fer córrer una cosa: Córrer. Correu una mica la taula cap ençà. Descórrer (una cortina, etc.). Donar curs. Donar curs a l'aigua embassada. 6 Deixar-ho córrer (un afer, una qüestió): Matar-ho. Matem-ho, no en parlem més. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |